主演：Pete puntakarn thongjure 苏婉浓·孔迎  

简介：室内设计师Rasa在曼谷一家室内设计公司工作。Petiya是Rasa的老板。Shewin是Rasa的同事，从中学起两人就是密友。Rasa是个乐观善良的人，总以积极的态度面对生活。Rasa很能干很坚强，总有能力得到她想要的东西。众人皆知的花花公子Pakaphong请Petiya帮他做室内设计。Pakaphong对Petiya以前设计的酒店大厅印象深刻。因此，这个任务交给Rasa。从他们见面起，彼此就吸引着对方。Rasa从小到大的好友Pimpun，性格和Rasa截然相反，Pimpun不像Rasa那样坚强。Pimpun的父母很喜欢Rasa，他们视Rasa为自己的女儿一样。因此，只要Rasa有空，她会定期去Rayong(罗勇府，泰国的一个省)看他们。Pakaphong跟着Rasa来到Rayong，就在Rayong，两人变得亲密，知道对方对自己有多大的影响。他们俩的关系只有他们家人知道。他们的关系一直很好，直到因为一个17岁富商的女儿Plaungtip，Pakaphong和Rasa分手。Plaungtip全心全意地爱着Pakaphong，她以为Pakaphong也这样爱她。Rasa知道她和Pakaphong在一起太不真实了。Rasa很难过，但她没有对他们的事说什么，仍埋头工作。只有Rasa的好朋友Shewin知道Rasa的痛苦。虽然过得很艰难，但Rasa还是像往常一样回Rayong。Rasa注意到Pimpun喜欢上一个叫Warit的男人，但这个人只是在利用她。虽然所有人都反对他们在一起，包括Rasa，但Pimpun很固执，不相信任何人给她的劝告。因为爱使她盲目。最后，Pimpun被赶出家门，和Warit住在一起。后来她发现Warit至始至终在利用她。但想要回到过去的生活为时已晚。上流社会的新闻总是人们关注的话题，特别是关于Pakaphong和Plaungtip的。但只有一个人不喜欢这个话题，她就是Rachanee夫人----Plaungtip的母亲。30年前，一个女人和Prot生了一个儿子，但家里的物质等各方面都不能满足她。于是她离开了她的儿子和Prot，因为她不能忍受贫穷。6年后，Prot通过不懈的努力改善了他的生活条件。不久，这个女人又回到儿子和Prot身边。她很享受现在的生活但对自己的儿子漠不关心。Prot唯独担心儿子的未来。因此，Prot把他所有的财产都给了儿子，没有给他母亲留下任何东西。因此，这个女人再次离开。但这次，她再也没有回来。她后来嫁给一个老男人，但他很富有，并且生下一给女儿----Plaungtip。因此，Pakaphong和Plaungtip是同母异父的兄妹。只有Pakaphong和Rachanee夫人知道这件事。Pakaphong要报复Rachanee夫人。他要把她的丑事公之于众，要让她丈夫和Plaungtip听她亲口说出这个秘密。他要让她在所有人面前都抬不起头。Pakaphong的愤怒使他做的事远不止如此。Rasa发现Pakaphong的计划。Rasa不喜欢他这么做。Pakaphong决定不再实施他的计划，但仍不打算让Rasa知道。他们两人都很受伤，但他们对彼此间的感情越来越强烈。不久，他们的感情因一场意外而更牢固。第二天，Pakaphong去Rasa准备向她求婚，但Rasa去Rayong了。Rasa到Rayong后得知，Pimpun因身心受到重创而自杀了。Rasa决定和Pakaphong分手，因为她知道Pakaphong的自私。Pakaphong想让Rasa嫁给他，但Rasa拒绝了，因为她不想落得像好友Pimpun的下场。但Rasa说"我爱你但我希望它是用来爱的"。Pakaphong很失望。他把Rasa当作他的太阳，照亮他的一生。但他现在完全失去她了。Pakaphong决定把他父亲给他的财产捐给慈善机构并到美国定居。在见不到Rasa的情况下开始新的生活，即使他非常爱她。Rasa仍然思念着Pakaphong因为她仍爱着他。有消息称Pakaphong消失了，Rasa开始怀疑当初自己拒绝Pakaphog的求婚是对是错。不久，Rasa得知Pakaphong把他的财产都捐给了慈善机构，Rasa才感到Pakaphong是多么了不起。Rasa到Pakaphong的家等他，希望有一天能再见到他。这一天真的到来了，Rasa听到房里传来的音乐声。Rasa知道是Pakaphong。Rasa告诉Pakaphong，她爱他，她能否和他一起去美国。不管有没有财产，Rasa都爱他。Pakaphong很高兴Rasa爱他，他们之后幸福地在一起。翻译：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4707d05f0100h2sy.html